{"id":2427,"date":"2012-10-25T13:16:14","date_gmt":"2012-10-25T11:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.optik-sport-shop.at\/?p=2427"},"modified":"2026-04-13T20:42:46","modified_gmt":"2026-04-13T18:42:46","slug":"registre-central-des-armes-en-autriche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/zentrales-waffenregister-oesterreich\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d'armes - Registre central des armes en Autriche"},"content":{"rendered":"<h2>Le guide pour l'enregistrement de l'arme dans le registre central des armes en Autriche<\/h2>\n<p>Source : BM.I - Minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de l'Int\u00e9rieur de la R\u00e9publique d'Autriche. Directive <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Guide du registre central des armes\" href=\"http:\/\/optik-sport-shop.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/leitfaden-zur-waffenregistrierung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">en pdf \u00e0 imprimer et \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Le plus simple est de s'inscrire et de s'enregistrer en ligne GRATUITEMENT :<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8re inscription <strong>T\u00e9l\u00e9phone portable ou carte de citoyen<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ICI<\/span><\/strong><\/span> - ensuite -<\/p>\n<p>2\u00e8me enregistrement <strong><a title=\"D\u00e9claration du registre central des armes\" href=\"https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/de\/themen\/gesetze_und_recht\/waffenrecht\/Seite.2450100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Registre central des armes ICI<\/span><\/a><\/strong>\u00a0 - avec - <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Aide \u00e0 la connexion\" href=\"https:\/\/www.help.gv.at\/Portal.Node\/hlpd\/public\/content\/hilfe\/133841.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">AIDE<\/span><\/a><\/strong><\/span> vers le login<\/p>\n<h3>Qu'est-ce que le registre central des armes ?<\/h3>\n<p>La directive 2008\/51\/CE du <strong>Parlement europ\u00e9en et Conseil<\/strong> du 21 mai 2008 <strong>oblige l'Autriche \u00e0 introduire<\/strong> d'un syst\u00e8me informatis\u00e9 <strong>registre des armes \u00e0 feu,<\/strong> dans lequel toutes les armes \u00e0 feu doivent \u00eatre enregistr\u00e9es. Le nouveau registre central des armes (RCA) r\u00e9pond \u00e0 ces exigences.<\/p>\n<p>Le fonctionnement r\u00e9el du RCE, et donc l'enregistrement des armes \u00e0 feu de toutes les cat\u00e9gories dans le RCE, d\u00e9butera le 1er octobre 2012. L'enregistrement des armes \u00e0 feu des cat\u00e9gories d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tenues actuellement sera \u00e9galement possible. <strong>Cat\u00e9gorie C<\/strong> dans le RCE - enregistrement de l'ancien stock - <strong>d\u00e9bute le 1er octobre 2012 et se termine le 30 juin 2014.<\/strong><\/p>\n<h3>Quelles sont les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories d'armes \u00e0 feu ?<\/h3>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie A : armes \u00e0 feu prohib\u00e9es<\/strong> (p. ex. fusil \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 crosse avant - \"Pumpgun\") et mat\u00e9riel de guerre<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie B : armes de poing<\/strong> (revolvers, pistolets), armes \u00e0 feu semi-automatiques et fusils \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition<\/p>\n<ul>\n<li>Fusil \u00e0 chargement automatique<\/li>\n<li>Fusils \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie C : Bo\u00eetes<\/strong> (sont des fusils avec au moins un canon ray\u00e9. Apr\u00e8s chaque tir, il faut recharger manuellement).<\/p>\n<ul>\n<li>Carabine \u00e0 canon basculant<\/li>\n<li>Tige avant-<strong>Carabine \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition<\/strong><\/li>\n<li>Carabine \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 crosse moyenne<\/li>\n<li>Carabine \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 levier de sous-garde<\/li>\n<li>Carabine double : diff\u00e9rentes dispositions<\/li>\n<li>Fusil de chasse : diff\u00e9rentes dispositions<\/li>\n<li>Drilling : diff\u00e9rentes dispositions<\/li>\n<li>Quadruple : diff\u00e9rentes dispositions<\/li>\n<li>Bo\u00eete \u00e0 feu \u00e0 goupilles (Lefaucheux)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie D : Fusils<\/strong> (Sont des fusils \u00e0 canons exclusivement lisses. Apr\u00e8s chaque tir, il faut recharger manuellement).<\/p>\n<p>D\u00e9rogent \u00e0 cette r\u00e8gle : Fusil \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 crosse avant = cat. A et fusil \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition = cat. B<\/p>\n<ul>\n<li>Fusil (simple canon) Fusil (double canon)<\/li>\n<li>Fusil (de chasse)<\/li>\n<li>Fusil (triplet)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous n'\u00eates pas s\u00fbr de la cat\u00e9gorie \u00e0 laquelle appartient une arme \u00e0 feu concr\u00e8te, veuillez vous adresser \u00e0 un armurier.<\/p>\n<h3>Comment s'effectue l'enregistrement de l'ancien stock d'armes \u00e0 feu d\u00e9tenues avant le 1er octobre 2012 ?<\/h3>\n<p>Le type d'enregistrement de l'ancien stock d\u00e9pend de la cat\u00e9gorie de l'arme \u00e0 feu :<\/p>\n<p>Cat\u00e9gorie A : devient automatique<strong> de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le des armes<\/strong> enregistr\u00e9<\/p>\n<p>Cat\u00e9gorie B : devient automatique <strong>de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le des armes<\/strong> enregistr\u00e9<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie C :<\/strong> <strong>Enregistrement de l'ancien stock n\u00e9cessaire<\/strong> (d\u00e9lai : du 1er octobre 2012 au 30 juin 2014)<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie D :<\/strong> L'enregistrement de l'ancien stock peut <strong>volontaire \u00e0 tout moment<\/strong> se font<\/p>\n<h3>Comment s'effectue exactement l'enregistrement d'une arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C provenant d'un ancien stock ?<\/h3>\n<p>L'arme \u00e0 feu de cat. C doit \u00eatre enregistr\u00e9e aupr\u00e8s d'un armurier autoris\u00e9. Celui-ci est d\u00e9sign\u00e9 et identifi\u00e9 comme bureau d'enregistrement. Le moyen le plus simple et le plus rapide de proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement est d'apporter chez l'armurier un formulaire d'enregistrement rempli avec les donn\u00e9es de l'arme (ce formulaire est disponible chez l'armurier) ou l'ancienne confirmation de d\u00e9claration conform\u00e9ment au \u00a7 30 de la loi sur les armes.<\/p>\n<p>Le site <strong>Il n'est en principe pas n\u00e9cessaire d'apporter son arme \u00e0 feu lors de l'enregistrement.<\/strong> \u00eatre utilis\u00e9e. Toutefois, si la cat\u00e9gorie de l'arme \u00e0 feu, le fabricant\/la marque, le mod\u00e8le ou le num\u00e9ro de fabrication ne sont pas clairs, il est recommand\u00e9 d'apporter \u00e9galement l'arme \u00e0 feu chez l'armurier. L'armurier inscrit les donn\u00e9es personnelles du citoyen et les donn\u00e9es de l'arme \u00e0 feu dans le RCE. N'oubliez pas de vous munir d'une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 officielle avec photo.<\/p>\n<h3>Lors de l'enregistrement d'une arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C provenant d'un ancien stock, faut-il indiquer une justification ?<\/h3>\n<p>La plupart du temps, l'arme \u00e0 feu est tir\u00e9e d'un des <strong>les raisons suivantes<\/strong> poss\u00e9d\u00e9 :<\/p>\n<p><strong>Pratique de la chasse, du tir sportif, de la collection, pr\u00e9paration \u00e0 l'autod\u00e9fense,<\/strong> ou acquisition de l'arme en<strong> Chemin de succession<\/strong>.<\/p>\n<p>Un seul ou <strong>plusieurs de ces raisons<\/strong> doivent \u00eatre indiqu\u00e9s lors de l'enregistrement. Il est \u00e9galement possible de mentionner une autre raison (par exemple un souvenir), mais il suffit de mentionner la possession ant\u00e9rieure comme raison. La justification est inscrite dans le RCE, dans l'enregistrement du citoyen.<\/p>\n<h3>Quelle est la preuve de l'enregistrement ?<\/h3>\n<p>Une fois l'enregistrement effectu\u00e9, l'armurier d\u00e9livre une confirmation d'enregistrement.<\/p>\n<h3>L'enregistrement de l'ancien stock entra\u00eene-t-il des frais ?<\/h3>\n<p>L'armurier a droit \u00e0 une r\u00e9mun\u00e9ration raisonnable pour l'enregistrement.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">Y a-t-il une autre possibilit\u00e9 de faire enregistrer mon arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C ?<\/span><\/h3>\n<p>Le r\u00e9enregistrement des armes \u00e0 feu de la cat. C est \u00e9galement possible \"en ligne\". Pour cela, il faut poss\u00e9der une carte de citoyen. L'acc\u00e8s \u00e0 l'enregistrement se fait sous le lien <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Enregistrement en ligne du registre des armes\" href=\"http:\/\/www.help.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.help.gv.at<\/span><\/a>.<\/strong><\/span> Dans le cas de la <strong>enregistrement en ligne, la confirmation d'enregistrement est imprim\u00e9e par le citoyen lui-m\u00eame.<\/strong><\/p>\n<h3>Quand une arme \u00e0 feu de la cat. D de l'ancien stock ?<\/h3>\n<p>D\u00e8s qu'un changement de propri\u00e9taire (par exemple une vente) a lieu apr\u00e8s le 1er octobre 2012, l'acqu\u00e9reur est soumis \u00e0 l'obligation (normale) d'enregistrement.<\/p>\n<h2><strong>FAQ (questions et r\u00e9ponses fr\u00e9quentes)<\/strong><\/h2>\n<h3>Dois-je enregistrer l'arme \u00e0 feu de la cat. C ?<\/h3>\n<p>Oui, et ce au plus tard le 30 juin 2014.<\/p>\n<h3>Puis-je \u00e9galement faire enregistrer l'arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie D que je poss\u00e8de actuellement ?<\/h3>\n<p>L'enregistrement peut se faire \u00e0 tout moment. Sinon, elle ne doit \u00eatre enregistr\u00e9e que lorsqu'un changement de propri\u00e9taire a lieu.<\/p>\n<h3>Quelles armes \u00e0 feu devront \u00eatre enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de l'armurier \u00e0 partir du 1er octobre 2012 ?<\/h3>\n<p>Les armes \u00e0 feu de la cat\u00e9gorie C et de la cat\u00e9gorie D nouvellement acquises sont soumises \u00e0 l'autorisation de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente. <strong>l'acqu\u00e9reur d'une telle arme \u00e0 feu dans un d\u00e9lai de 6 semaines<\/strong> de se faire enregistrer aupr\u00e8s de l'armurier<\/p>\n<h3>Dois-je faire enregistrer mon arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 l'armurier avant le 1er octobre 2012 ?<\/h3>\n<p>Oui, les d\u00e9clarations saisies de mani\u00e8re d\u00e9centralis\u00e9e chez l'armurier ne peuvent pas \u00eatre reprises dans le Registre central des armes (RCA) et doivent donc \u00eatre enregistr\u00e9es chez l'armurier.<\/p>\n<h3>J'ai un canon interchangeable pour mon arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C ou D. Comment s'effectue l'enregistrement ?<\/h3>\n<p>Le canon interchangeable est trait\u00e9 comme une arme \u00e0 feu compl\u00e8te et est \u00e9galement enregistr\u00e9 par l'armurier.<\/p>\n<h3>Dois-je \u00e9galement faire enregistrer mon pistolet \u00e0 air comprim\u00e9 (jusqu'au calibre 6 mm) ou mon fusil \u00e0 air comprim\u00e9 (jusqu'au calibre 6 mm) ?<\/h3>\n<p>Non.<\/p>\n<h3>Si je revends mon arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C et D d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e, est-il utile de laisser \u00e0 l'acqu\u00e9reur une copie de mon attestation d'enregistrement ?<\/h3>\n<p>Oui, car avec la copie de la confirmation d'enregistrement, l'armurier trouve plus rapidement l'arme \u00e0 feu dans le RCC. L'enregistrement (et donc le transfert du vendeur \u00e0 l'acqu\u00e9reur) peut ainsi se faire plus facilement.<\/p>\n<h3>O\u00f9 puis-je trouver le num\u00e9ro de fabrication sur ma carabine\/mon fusil ?<\/h3>\n<p>Dans la <strong>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le num\u00e9ro de fabrication se trouve sur le canon ou sur le bo\u00eetier.<\/strong> Parfois, une partie (num\u00e9ro final) du num\u00e9ro de fabrication se trouve \u00e9galement sur la culasse ou, dans le cas des armes \u00e0 feu combin\u00e9es, sur la crosse avant. Dans ce cas, il ne s'agit pas de deux num\u00e9ros, mais d'un seul num\u00e9ro de fabrication (qui se trouve sur deux parties de l'arme).<\/p>\n<h3>Qu'est-ce qu'un \"num\u00e9ro de tir\" ?<\/h3>\n<p>Le site <strong>Le num\u00e9ro de tir est g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la marque de tir de l'\u00c9tat.<\/strong> Ce num\u00e9ro se reconna\u00eet \u00e0 la pr\u00e9sence d'un point devant les deux derniers chiffres (p. ex. 3485.38). Si aucun autre num\u00e9ro ne figure sur l'arme, ce num\u00e9ro sans le signe sp\u00e9cial \"point\" (p. ex. 348538) doit \u00eatre mentionn\u00e9 comme num\u00e9ro de fabrication lors de l'enregistrement.<\/p>\n<p>Le num\u00e9ro de tir doit \u00eatre inscrit comme num\u00e9ro s'il n'y a pas de num\u00e9ro de fabrication, mais sans le signe sp\u00e9cial \"point\".<\/p>\n<h3>Mon arme \u00e0 feu n'a pas de num\u00e9ro de fabrication ni de num\u00e9ro de tir. Comment s'effectue l'enregistrement ?<\/h3>\n<p>Le num\u00e9ro de fabrication \u00e0 indiquer lors de l'enregistrement serait \"0000\".<\/p>\n<h3>Lors de l'enregistrement, dois-je emmener mes armes \u00e0 feu chez l'armurier ?<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cela n'est pas n\u00e9cessaire. Si la cat\u00e9gorie, le fabricant\/la marque ou le mod\u00e8le ne sont pas clairs ou si le num\u00e9ro du fabricant n'est pas clairement identifiable, vous devriez alors apporter votre arme \u00e0 feu chez l'armurier.<\/p>\n<h3>Dois-je personnellement faire enregistrer mon arme \u00e0 feu de cat\u00e9gorie C et D ?<\/h3>\n<p>En principe, oui. Mais vous pouvez aussi vous faire repr\u00e9senter, ce qui n\u00e9cessite en g\u00e9n\u00e9ral une procuration et une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo de la personne repr\u00e9sent\u00e9e. Le repr\u00e9sentant (b\u00e9n\u00e9ficiaire de la procuration) doit \u00e9galement se l\u00e9gitimer en pr\u00e9sentant une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo.<\/p>\n<h3>Mon fusil de chasse et ma carabine sont d\u00e9j\u00e0 inscrits sur la carte europ\u00e9enne d'armes \u00e0 feu. Dois-je quand m\u00eame les faire enregistrer ?<\/h3>\n<p>L'inscription d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9e sur la carte europ\u00e9enne d'armes \u00e0 feu ne remplace pas l'enregistrement aupr\u00e8s de l'armurier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La directive 2008\/51\/CE oblige l'Autriche \u00e0 introduire un registre des armes informatis\u00e9. Vous trouverez ici les d\u00e9tails de la directive et les instructions pour l'enregistrement en ligne GRATUIT.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[335],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-zentrales-waffenregister"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}