{"id":2427,"date":"2012-10-25T13:16:14","date_gmt":"2012-10-25T11:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.optik-sport-shop.at\/?p=2427"},"modified":"2026-04-13T20:42:46","modified_gmt":"2026-04-13T18:42:46","slug":"centralny-rejestr-broni-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/zentrales-waffenregister-oesterreich\/","title":{"rendered":"Rejestracja broni - austriacki centralny rejestr broni"},"content":{"rendered":"<h2>Przewodnik dotycz\u0105cy rejestracji broni palnej w centralnym rejestrze broni palnej w Austrii<\/h2>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: BM.I - Federalne Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych Republiki Austrii. Dyrektywa <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Przewodnik po centralnym rejestrze broni\" href=\"http:\/\/optik-sport-shop.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/leitfaden-zur-waffenregistrierung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">jako pdf do wydrukowania i pobrania<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Najprostszym sposobem jest rejestracja online za DARMO:<\/strong><\/p>\n<p>1. rejestracja <strong>Telefon kom\u00f3rkowy lub karta obywatela<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">TUTAJ<\/span><\/strong><\/span> - p\u00f3\u017aniej -<\/p>\n<p>2. rejestracja <strong><a title=\"Powiadomienie Centralny rejestr broni\" href=\"https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/de\/themen\/gesetze_und_recht\/waffenrecht\/Seite.2450100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Rejestr broni centralnej TUTAJ<\/span><\/a><\/strong>\u00a0 - z - <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Pomoc przy logowaniu\" href=\"https:\/\/www.help.gv.at\/Portal.Node\/hlpd\/public\/content\/hilfe\/133841.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">POMOC<\/span><\/a><\/strong><\/span> do logowania<\/p>\n<h3>Czym jest Centralny Rejestr Broni?<\/h3>\n<p>Dyrektywa 2008\/51\/WE Parlamentu Europejskiego i Rady <strong>Parlament Europejski i Rada<\/strong> od 21 maja 2008 r. <strong>zobowi\u0105zuje Austri\u0119 do wprowadzenia<\/strong> skomputeryzowanego <strong>rejestr broni,<\/strong> w kt\u00f3rym musi by\u0107 zarejestrowana ca\u0142a bro\u0144 palna. Wymagania te spe\u0142nia nowo utworzony Centralny Rejestr Broni (ZWR).<\/p>\n<p>Funkcjonowanie CWR na \u017cywo, a tym samym rejestracja broni palnej wszystkich kategorii w CWR, rozpocznie si\u0119 1 pa\u017adziernika 2012 roku. <strong>Kategoria C<\/strong> w ZWR - rejestracja starych zapas\u00f3w - <strong>rozpoczyna si\u0119 1 pa\u017adziernika 2012 r. i ko\u0144czy 30 czerwca 2014 r.<\/strong><\/p>\n<h3>Jakie s\u0105 kategorie broni palnej?<\/h3>\n<p><strong>Kategoria A: zakazana bro\u0144 palna<\/strong> (np. strzelba pump-action) i materia\u0142y wojenne<\/p>\n<p><strong>Kategoria B: Pistolety<\/strong> (rewolwery, pistolety), p\u00f3\u0142automatyczna bro\u0144 palna i strzelby powtarzalne<\/p>\n<ul>\n<li>Strzelba samonapinaj\u0105ca<\/li>\n<li>Strzelby powtarzalne<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kategoria C: Puszki<\/strong> (to karabiny z co najmniej jedn\u0105 luf\u0105 gwintowan\u0105. Musz\u0105 by\u0107 prze\u0142adowywane r\u0119cznie po ka\u017cdym strzale).<\/p>\n<ul>\n<li>Karabin z przechylan\u0105 luf\u0105<\/li>\n<li>Fore-end<strong>Karabin powtarzalny<\/strong><\/li>\n<li>Karabin powtarzalny centralnego zap\u0142onu<\/li>\n<li>Karabin powtarzalny Underlever<\/li>\n<li>Podw\u00f3jny karabin: r\u00f3\u017cne uk\u0142ady<\/li>\n<li>Strzelba: r\u00f3\u017cne uk\u0142ady<\/li>\n<li>Wiercenie: r\u00f3\u017cne rozwi\u0105zania<\/li>\n<li>Quadruplet: r\u00f3\u017cne aran\u017cacje<\/li>\n<li>Palenisko ko\u0142kowe (Lefaucheux)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kategoria D: Strzelby<\/strong> (S\u0105 to karabiny z wy\u0142\u0105cznie g\u0142adkimi lufami. Musz\u0105 by\u0107 prze\u0142adowywane r\u0119cznie po ka\u017cdym strzale).<\/p>\n<p>Odst\u0119pstwa od tego s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce Strzelba \u0142adowana odtylcowo = kat. A i strzelba powtarzalna = kat. B<\/p>\n<ul>\n<li>Strzelba (pojedyncza lufa) Strzelba (podw\u00f3jna lufa)<\/li>\n<li>Strzelba (kozio\u0142)<\/li>\n<li>Shotgun (triplet)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli nie jest jasne, do kt\u00f3rej kategorii nale\u017cy konkretna bro\u0144 palna, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z wyspecjalizowanym sprzedawc\u0105 broni palnej.<\/p>\n<h3>W jaki spos\u00f3b rejestruje si\u0119 stare zapasy broni palnej posiadanej przed 1 pa\u017adziernika 2012 r.?<\/h3>\n<p>Rodzaj rejestracji starych zapas\u00f3w zale\u017cy od kategorii broni palnej:<\/p>\n<p>Kategoria A: staje si\u0119 automatyczna<strong> od organu ds. broni palnej<\/strong> zarejestrowany<\/p>\n<p>Kategoria B: staje si\u0119 automatyczna <strong>od organu ds. broni palnej<\/strong> zarejestrowany<\/p>\n<p><strong>Kategoria C:<\/strong> <strong>Wymagana rejestracja starych zapas\u00f3w<\/strong> (Termin: od 1 pa\u017adziernika 2012 r. do 30 czerwca 2014 r.)<\/p>\n<p><strong>Kategoria D:<\/strong> Rejestracja starych zapas\u00f3w mo\u017ce <strong>Dobrowolno\u015b\u0107 w dowolnym momencie<\/strong> mie\u0107 miejsce<\/p>\n<h3>Jak dok\u0142adnie rejestruje si\u0119 bro\u0144 paln\u0105 kategorii C ze starych zapas\u00f3w?<\/h3>\n<p>Bro\u0144 palna kat. C musi by\u0107 zarejestrowana u autoryzowanego sprzedawcy broni palnej. Sprzedawca ten b\u0119dzie zidentyfikowany i oznaczony jako biuro rejestracji. Najprostszym i najszybszym sposobem rejestracji jest zabranie formularza rejestracyjnego wype\u0142nionego danymi broni palnej (jest on dost\u0119pny u wyspecjalizowanego sprzedawcy broni palnej) lub poprzedniego potwierdzenia rejestracji zgodnie z \u00a7 30 WaffG do wyspecjalizowanego sprzedawcy broni palnej.<\/p>\n<p>The <strong>Bro\u0144 palna nie musi by\u0107 przynoszona w celu rejestracji<\/strong> mo\u017ce by\u0107. Je\u015bli jednak kategoria broni palnej, producent\/marka, model lub numer fabryczny s\u0105 niejasne, zaleca si\u0119 zabranie broni palnej do wyspecjalizowanego sprzedawcy broni palnej. Wyspecjalizowany sprzedawca broni wprowadzi dane osobowe obywatela i dane broni palnej do ZWR. Nie zapomnij zabra\u0107 ze sob\u0105 oficjalnego dokumentu to\u017csamo\u015bci ze zdj\u0119ciem.<\/p>\n<h3>Czy przy rejestracji broni palnej kategorii C ze starych zapas\u00f3w nale\u017cy poda\u0107 pow\u00f3d?<\/h3>\n<p>Bro\u0144 palna jest zwykle pobierana z jednego z <strong>nast\u0119puj\u0105ce powody<\/strong> posiadane:<\/p>\n<p><strong>Polowanie, strzelanie, kolekcjonowanie, utrzymywanie gotowo\u015bci do samoobrony,<\/strong> lub nabycie broni w<strong> \u015acie\u017cka dziedziczenia<\/strong>.<\/p>\n<p>Jeden lub <strong>kilka z tych powod\u00f3w<\/strong> musi by\u0107 podany przy rejestracji. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c poda\u0107 inny pow\u00f3d (np. pami\u0105tk\u0119); wystarczy jednak, \u017ce jako pow\u00f3d zostanie podana poprzednia w\u0142asno\u015b\u0107. Uzasadnienie jest odnotowywane w AEO w rejestrze danych obywatela.<\/p>\n<h3>Jaki dow\u00f3d rejestracji otrzymam?<\/h3>\n<p>Sprzedawca broni palnej wyda potwierdzenie rejestracji.<\/p>\n<h3>Czy rejestracja starych zapas\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z jakimi\u015b kosztami?<\/h3>\n<p>Wyspecjalizowany sprzedawca broni palnej jest uprawniony do odpowiedniej op\u0142aty za rejestracj\u0119.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">Czy istnieje inny spos\u00f3b na wycofanie broni palnej kategorii C?<\/span><\/h3>\n<p>Odzyskanie broni palnej kat. C jest r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwe \u201eonline\u201c. Warunkiem jest posiadanie tzw. karty obywatela. Rejestracja jest dost\u0119pna pod linkiem <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Rejestracja broni online\" href=\"http:\/\/www.help.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.help.gv.at<\/span><\/a>.<\/strong><\/span> W przypadku <strong>W przypadku rejestracji online potwierdzenie rejestracji jest drukowane przez samego obywatela.<\/strong><\/p>\n<h3>Kiedy bro\u0144 palna kat. D mo\u017ce by\u0107 zarejestrowana?<\/h3>\n<p>Gdy tylko zmiana w\u0142a\u015bciciela (np. sprzeda\u017c) ma miejsce po 1 pa\u017adziernika 2012 r., nabywca podlega (normalnemu) obowi\u0105zkowi rejestracji.<\/p>\n<h2><strong>FAQ (cz\u0119sto zadawane pytania i odpowiedzi)<\/strong><\/h2>\n<h3>Czy musz\u0119 zarejestrowa\u0107 bro\u0144 kat. C w moim posiadaniu?<\/h3>\n<p>Tak, najp\u00f3\u017aniej do 30 czerwca 2014 r.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 r\u00f3wnie\u017c zarejestrowa\u0107 posiadan\u0105 obecnie bro\u0144 paln\u0105 kategorii D?<\/h3>\n<p>Mo\u017cna j\u0105 zarejestrowa\u0107 w dowolnym momencie. W przeciwnym razie musi zosta\u0107 zarejestrowany tylko w przypadku zmiany w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<h3>Jak\u0105 bro\u0144 paln\u0105 nale\u017cy zarejestrowa\u0107 u sprzedawcy broni palnej od 1 pa\u017adziernika 2012 r.?<\/h3>\n<p>Nowo nabyta bro\u0144 palna kategorii C i D musi by\u0107 <strong>Nabywca takiej broni palnej w ci\u0105gu 6 tygodni<\/strong> nale\u017cy zarejestrowa\u0107 u wyspecjalizowanego sprzedawcy broni.<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 zarejestrowa\u0107 bro\u0144 paln\u0105 kategorii C, kt\u00f3ra by\u0142a ju\u017c zarejestrowana u sprzedawcy broni palnej przed 1 pa\u017adziernika 2012 r.?<\/h3>\n<p>Tak, zdecentralizowane raporty zarejestrowane przez wyspecjalizowanego sprzedawc\u0119 broni palnej nie mog\u0105 zosta\u0107 przeniesione do Centralnego Rejestru Broni Palnej (ZWR) i dlatego musz\u0105 zosta\u0107 zarejestrowane przez wyspecjalizowanego sprzedawc\u0119 broni palnej.<\/p>\n<h3>Mam wymienn\u0105 luf\u0119 do broni palnej kategorii C lub D. Jak j\u0105 zarejestrowa\u0107?<\/h3>\n<p>Wymienna lufa jest traktowana jako kompletna bro\u0144 palna i jest r\u00f3wnie\u017c rejestrowana przez sprzedawc\u0119 broni palnej.<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 r\u00f3wnie\u017c zarejestrowa\u0107 pistolet pneumatyczny (do kalibru 6 mm) lub karabin pneumatyczny (do kalibru 6 mm)?<\/h3>\n<p>Nie.<\/p>\n<h3>Czy w przypadku odsprzeda\u017cy ju\u017c zarejestrowanej broni palnej kategorii C i D ma sens przekazanie kupuj\u0105cemu kopii potwierdzenia rejestracji?<\/h3>\n<p>Tak, poniewa\u017c sprzedawca broni palnej mo\u017ce szybciej znale\u017a\u0107 bro\u0144 paln\u0105 w ZWR z kopi\u0105 potwierdzenia rejestracji. U\u0142atwia to rejestracj\u0119 (a tym samym transfer od sprzedawcy do kupuj\u0105cego).<\/p>\n<h3>Gdzie mog\u0119 znale\u017a\u0107 numer fabryczny mojego karabinu\/strzelby?<\/h3>\n<p>W <strong>Numer fabryczny znajduje si\u0119 zazwyczaj na lufie lub na obudowie.<\/strong> Czasami cz\u0119\u015b\u0107 (numer ko\u0144cowy) numeru fabrycznego znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na suwadle lub, w przypadku broni kombinowanej, na przedniej cz\u0119\u015bci. W takim przypadku nie ma dw\u00f3ch numer\u00f3w, ale jeden numer fabryczny (kt\u00f3ry znajduje si\u0119 na dw\u00f3ch cz\u0119\u015bciach broni palnej).<\/p>\n<h3>Co to jest \u201enumer bombardowania\u201c?<\/h3>\n<p>The <strong>Numer dowodu znajduje si\u0119 zwykle obok pa\u0144stwowego oznaczenia dowodu.<\/strong> Numer ten mo\u017cna rozpozna\u0107 po tym, \u017ce przed dwiema ostatnimi cyframi znajduje si\u0119 kropka (np. 3485.38). Je\u015bli na broni palnej nie ma innego numeru, ten numer bez specjalnego znaku \u201ekropki\u201c (np. 348538) powinien by\u0107 podany jako numer fabryczny podczas rejestracji.<\/p>\n<p>Numer dowodu musi by\u0107 wprowadzony jako numer, je\u015bli nie jest dost\u0119pny numer fabryczny, ale bez znaku specjalnego \u201ekropka\".<\/p>\n<h3>Na mojej broni palnej nie ma numeru fabrycznego ani numeru dowodu. Jak odbywa si\u0119 rejestracja?<\/h3>\n<p>Podczas rejestracji nale\u017cy wprowadzi\u0107 numer produkcyjny \u201e0000\u201c.<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 zabra\u0107 bro\u0144 paln\u0105 do sprzedawcy broni palnej podczas jej rejestracji?<\/h3>\n<p>Z regu\u0142y nie jest to konieczne. Je\u015bli kategoria, producent\/marka lub model s\u0105 niejasne lub numer producenta nie jest wyra\u017anie rozpoznawalny, nale\u017cy zanie\u015b\u0107 bro\u0144 do wyspecjalizowanego sprzedawcy broni palnej.<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 osobi\u015bcie zarejestrowa\u0107 bro\u0144 kategorii C i D?<\/h3>\n<p>Zasadniczo tak. Mo\u017cna jednak by\u0107 r\u00f3wnie\u017c reprezentowanym, na przyk\u0142ad, do czego zwykle wymagane jest pe\u0142nomocnictwo i dokument to\u017csamo\u015bci ze zdj\u0119ciem osoby reprezentowanej. Przedstawiciel (upowa\u017cniony przedstawiciel) musi r\u00f3wnie\u017c potwierdzi\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 dokumentem to\u017csamo\u015bci ze zdj\u0119ciem.<\/p>\n<h3>Moja strzelba i karabin s\u0105 ju\u017c zarejestrowane w Europejskiej Karcie Broni Palnej. Czy nadal musz\u0119 je rejestrowa\u0107?<\/h3>\n<p>Wpis ju\u017c dokonany w Europejskiej Karcie Broni Palnej nie zast\u0119puje rejestracji u sprzedawcy broni palnej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dyrektywa 2008\/51\/WE zobowi\u0105zuje Austri\u0119 do wprowadzenia skomputeryzowanego rejestru broni palnej. Tutaj mo\u017cna znale\u017a\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat dyrektywy i instrukcje dotycz\u0105ce BEZP\u0141ATNEJ rejestracji online.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[335],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-zentrales-waffenregister"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}