{"id":2427,"date":"2012-10-25T13:16:14","date_gmt":"2012-10-25T11:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.optik-sport-shop.at\/?p=2427"},"modified":"2026-04-13T20:42:46","modified_gmt":"2026-04-13T18:42:46","slug":"registrul-central-de-arme-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/zentrales-waffenregister-oesterreich\/","title":{"rendered":"\u00cenregistrarea armelor - Registrul central austriac al armelor"},"content":{"rendered":"<h2>Ghid pentru \u00eenregistrarea unei arme de foc \u00een registrul central al armelor de foc din Austria<\/h2>\n<p>Sursa: BM.I - Ministerul Federal de Interne al Republicii Austria. Directiva <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Ghid pentru Registrul central al armelor\" href=\"http:\/\/optik-sport-shop.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/leitfaden-zur-waffenregistrierung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">ca pdf pentru imprimare \u0219i desc\u0103rcare<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Cel mai simplu mod este s\u0103 v\u0103 \u00eenscrie\u021bi \u0219i s\u0103 v\u0103 \u00eenregistra\u021bi online GRATUIT:<\/strong><\/p>\n<p>Prima \u00eenregistrare <strong>Telefon mobil sau card de cet\u0103\u021bean<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">AICI<\/span><\/strong><\/span> - dup\u0103 aceea -<\/p>\n<p>2. \u00eenregistrare <strong><a title=\"Notificare Registrul central al armelor\" href=\"https:\/\/www.oesterreich.gv.at\/de\/themen\/gesetze_und_recht\/waffenrecht\/Seite.2450100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Central Weapons \u00cenregistrare AICI<\/span><\/a><\/strong>\u00a0 - cu - <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"Ajutor la conectare\" href=\"https:\/\/www.help.gv.at\/Portal.Node\/hlpd\/public\/content\/hilfe\/133841.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">AJUTOR<\/span><\/a><\/strong><\/span> la login<\/p>\n<h3>Ce este Registrul central al armelor?<\/h3>\n<p>Directiva 2008\/51\/CE a <strong>Parlamentul European \u0219i Consiliul<\/strong> din 21 mai 2008 <strong>oblig\u0103 Austria s\u0103 introduc\u0103<\/strong> a unui sistem informatizat <strong>registrul armelor,<\/strong> \u00een care toate armele de foc trebuie s\u0103 fie \u00eenregistrate. Aceste cerin\u021be sunt \u00eendeplinite de recent \u00eenfiin\u021batul Registru central al armelor (ZWR).<\/p>\n<p>Func\u021bionarea \u00een regim real a CWR \u0219i, prin urmare, \u00eenregistrarea armelor de foc de toate categoriile \u00een CWR va \u00eencepe la 1 octombrie 2012. <strong>Categoria C<\/strong> \u00een ZWR - \u00eenregistrarea stocurilor vechi - <strong>\u00eencepe la 1 octombrie 2012 \u0219i se \u00eencheie la 30 iunie 2014.<\/strong><\/p>\n<h3>Ce categorii de arme de foc exist\u0103?<\/h3>\n<p><strong>Categoria A: arme de foc interzise<\/strong> (de exemplu, pu\u0219c\u0103 cu pomp\u0103) \u0219i materiale de r\u0103zboi<\/p>\n<p><strong>Categoria B: Arme de m\u00e2n\u0103<\/strong> (revolvere, pistoale), arme de foc semiautomate \u0219i pu\u0219ti cu repeti\u021bie<\/p>\n<ul>\n<li>Pu\u0219c\u0103 cu auto\u00eenc\u0103rcare<\/li>\n<li>Pu\u0219ti cu repeti\u021bie<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categoria C: Cutii<\/strong> (sunt pu\u0219ti cu cel pu\u021bin o \u021beav\u0103 ghimpat\u0103. Acestea trebuie re\u00eenc\u0103rcate manual dup\u0103 fiecare tragere).<\/p>\n<ul>\n<li>Pu\u0219c\u0103 cu \u021beav\u0103 \u00eenclinat\u0103<\/li>\n<li>Fore-end<strong>Pu\u0219c\u0103 Bolt Action<\/strong><\/li>\n<li>Pu\u0219c\u0103 cu repeti\u021bie cu ac central<\/li>\n<li>Pu\u0219c\u0103 cu repeti\u021bie Underlever<\/li>\n<li>Pu\u0219c\u0103 dubl\u0103: diverse aranjamente<\/li>\n<li>Pu\u0219c\u0103 de v\u00e2n\u0103toare: diverse aranjamente<\/li>\n<li>Forare: diverse aranjamente<\/li>\n<li>Quadruplet: diverse aranjamente<\/li>\n<li>Focar cu pini (Lefaucheux)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categoria D: Pu\u0219ti de v\u00e2n\u0103toare<\/strong> (Acestea sunt pu\u0219ti cu \u021bevi exclusiv netede. Acestea trebuie re\u00eenc\u0103rcate manual dup\u0103 fiecare tragere).<\/p>\n<p>Deosebiri de la aceasta sunt Pu\u0219c\u0103 de v\u00e2n\u0103toare cu \u00eenc\u0103rcare prin gura \u021bevii = Cat. A \u0219i pu\u0219ca cu repeti\u021bie = Cat. B<\/p>\n<ul>\n<li>Pu\u0219c\u0103 de v\u00e2n\u0103toare (cu un singur \u021beava) Pu\u0219c\u0103 de v\u00e2n\u0103toare (dubl\u0103)<\/li>\n<li>Pu\u0219c\u0103 de v\u00e2n\u0103toare (Buck)<\/li>\n<li>Shotgun (triplet)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dac\u0103 nu este clar \u00een ce categorie se \u00eencadreaz\u0103 o anumit\u0103 arm\u0103 de foc, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi un armurier specializat.<\/p>\n<h3>Cum se \u00eenregistreaz\u0103 stocurile vechi de arme de foc de\u021binute \u00eenainte de 1 octombrie 2012?<\/h3>\n<p>Tipul de \u00eenregistrare a stocului vechi depinde de categoria armei de foc:<\/p>\n<p>Categoria A: devine automat\u0103<strong> de la autoritatea privind armele de foc<\/strong> \u00eenregistrate<\/p>\n<p>Categoria B: devine automat\u0103 <strong>de la autoritatea privind armele de foc<\/strong> \u00eenregistrate<\/p>\n<p><strong>Categoria C:<\/strong> <strong>Este necesar\u0103 \u00eenregistrarea stocului vechi<\/strong> (Termen limit\u0103: 1 octombrie 2012 - 30 iunie 2014)<\/p>\n<p><strong>Categoria D:<\/strong> \u00cenregistrarea stocului vechi poate <strong>Voluntar \u00een orice moment<\/strong> s\u0103 aib\u0103 loc<\/p>\n<h3>Cum anume se \u00eenregistreaz\u0103 o arm\u0103 de foc de categoria C din stocurile vechi?<\/h3>\n<p>Arma de foc de cat. C trebuie s\u0103 fie \u00eenregistrat\u0103 la un armurier autorizat. Acest dealer va fi identificat \u0219i etichetat ca birou de \u00eenregistrare. Cea mai simpl\u0103 \u0219i mai rapid\u0103 modalitate de \u00eenregistrare este de a duce la dealerul specializat \u00een arme de foc un formular de \u00eenregistrare completat cu datele armei de foc (acesta este disponibil la dealerul specializat \u00een arme de foc) sau confirmarea anterioar\u0103 a \u00eenregistr\u0103rii \u00een conformitate cu \u00a7 30 WaffG.<\/p>\n<p>The <strong>Arma de foc nu trebuie s\u0103 fie adus\u0103 pentru \u00eenregistrare<\/strong> poate fi. Cu toate acestea, dac\u0103 categoria armei de foc, produc\u0103torul\/marca, modelul sau num\u0103rul de fabrica\u021bie nu sunt clare, este recomandabil s\u0103 duce\u021bi arma de foc la un armurier specializat. Comerciantul de arme specializat va introduce datele personale ale cet\u0103\u021beanului \u0219i datele armei de foc \u00een ZWR. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 nu uita\u021bi s\u0103 lua\u021bi cu dumneavoastr\u0103 un act de identitate oficial cu fotografie.<\/p>\n<h3>Trebuie furnizat un motiv \u00een cazul \u00eenregistr\u0103rii unei arme de foc din categoria C din stoc vechi?<\/h3>\n<p>Arma de foc este de obicei luat\u0103 de la unul dintre <strong>urm\u0103toarele motive<\/strong> posedat:<\/p>\n<p><strong>V\u00e2n\u0103toare, fotografiere, colec\u021bionare, preg\u0103tire pentru autoap\u0103rare,<\/strong> sau achizi\u021bionarea armei \u00een<strong> Calea de mo\u0219tenire<\/strong>.<\/p>\n<p>Una sau <strong>c\u00e2teva dintre aceste motive<\/strong> trebuie s\u0103 fie men\u021bionat la \u00eenregistrare. Se poate men\u021biona \u0219i un alt motiv (de exemplu, memento); cu toate acestea, este suficient s\u0103 se men\u021bioneze drept motiv proprietatea anterioar\u0103. Justificarea este consemnat\u0103 \u00een AEO \u00een fi\u0219a de date a cet\u0103\u021beanului.<\/p>\n<h3>Ce dovad\u0103 de \u00eenregistrare primesc?<\/h3>\n<p>Comerciantul de arme de foc va emite o confirmare a \u00eenregistr\u0103rii.<\/p>\n<h3>Exist\u0103 costuri legate de \u00eenregistrarea stocului vechi?<\/h3>\n<p>Comerciantul specializat de arme de foc are dreptul la o tax\u0103 corespunz\u0103toare pentru \u00eenregistrare.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">Exist\u0103 vreo alt\u0103 modalitate de a ob\u021bine retragerea armei mele de foc din categoria C?<\/span><\/h3>\n<p>Recapturarea armelor de foc de cat. C este posibil\u0103 \u0219i \u201eonline\u201c. Condi\u021bia prealabil\u0103 este de\u021binerea unui a\u0219a-numit card de cet\u0103\u021bean. \u00cenregistrarea poate fi accesat\u0103 prin intermediul linkului <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a title=\"\u00cenregistrare online \u00cenregistrare arme\" href=\"http:\/\/www.help.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.help.gv.at<\/span><\/a>.<\/strong><\/span> \u00cen cazul <strong>\u00eenregistrarea online, confirmarea \u00eenregistr\u0103rii este tip\u0103rit\u0103 chiar de c\u0103tre cet\u0103\u021bean.<\/strong><\/p>\n<h3>C\u00e2nd se \u00eenregistreaz\u0103 o arm\u0103 de foc din Cat. D din stocul vechi se \u00eenregistreaz\u0103?<\/h3>\n<p>De \u00eendat\u0103 ce o schimbare de proprietate (de exemplu, v\u00e2nzarea) are loc dup\u0103 1 octombrie 2012, cump\u0103r\u0103torul este supus obliga\u021biei (normale) de \u00eenregistrare.<\/p>\n<h2><strong>FAQ (\u00eentreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri frecvente)<\/strong><\/h2>\n<h3>Trebuie s\u0103 \u00eenregistrez arma Cat. C \u00een posesia mea?<\/h3>\n<p>Da, p\u00e2n\u0103 la 30 iunie 2014 cel t\u00e2rziu.<\/p>\n<h3>Pot \u00eenregistra \u0219i arma de categoria D pe care o de\u021bin \u00een prezent?<\/h3>\n<p>Acesta poate fi \u00eenregistrat \u00een orice moment. \u00cen caz contrar, trebuie \u00eenregistrat doar atunci c\u00e2nd are loc o schimbare de proprietate.<\/p>\n<h3>Ce arme de foc trebuie s\u0103 fie \u00eenregistrate la un armurier \u00eencep\u00e2nd cu 1 octombrie 2012?<\/h3>\n<p>Armele de foc nou achizi\u021bionate din categoria C \u0219i categoria D trebuie s\u0103 fie <strong>Cump\u0103r\u0103tor al unei astfel de arme de foc \u00een termen de 6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni<\/strong> s\u0103 fie \u00eenregistrate la un armurier specializat.<\/p>\n<h3>Trebuie s\u0103-mi \u00eenregistrez arma de foc din categoria C care a fost deja \u00eenregistrat\u0103 la un armurier \u00eenainte de 1 octombrie 2012?<\/h3>\n<p>Da, rapoartele descentralizate \u00eenregistrate de armurierul specializat nu pot fi transferate \u00een Registrul central al armelor de foc (ZWR) \u0219i, prin urmare, trebuie s\u0103 fie \u00eenregistrate la armurierul specializat.<\/p>\n<h3>Am o \u021beav\u0103 interschimbabil\u0103 pentru arma mea de foc din categoria C sau D. Cum o \u00eenregistrez?<\/h3>\n<p>\u021aeava interschimbabil\u0103 este tratat\u0103 ca o arm\u0103 de foc complet\u0103 \u0219i este, de asemenea, \u00eenregistrat\u0103 de comerciantul de arme de foc.<\/p>\n<h3>Trebuie s\u0103-mi \u00eenregistrez \u0219i pistolul cu aer comprimat (p\u00e2n\u0103 la calibrul 6 mm) sau pu\u0219ca cu aer comprimat (p\u00e2n\u0103 la calibrul 6 mm)?<\/h3>\n<p>Nu.<\/p>\n<h3>Dac\u0103 \u00eemi rev\u00e2nd arma de foc deja \u00eenregistrat\u0103 din categoriile C \u0219i D, are sens s\u0103 dau cump\u0103r\u0103torului o copie a confirm\u0103rii \u00eenregistr\u0103rii mele?<\/h3>\n<p>Da, deoarece comerciantul de arme de foc poate g\u0103si mai rapid arma \u00een ZWR cu o copie a confirm\u0103rii de \u00eenregistrare. Acest lucru faciliteaz\u0103 \u00eenregistrarea (\u0219i, prin urmare, transferul de la v\u00e2nz\u0103tor la cump\u0103r\u0103tor).<\/p>\n<h3>Unde pot g\u0103si num\u0103rul de fabrica\u021bie al carabinei\/pu\u0219tii mele de v\u00e2n\u0103toare?<\/h3>\n<p>\u00cen <strong>Num\u0103rul de fabrica\u021bie este de obicei situat pe \u021beav\u0103 sau pe carcas\u0103.<\/strong> Uneori, o parte (num\u0103rul final) a num\u0103rului de fabrica\u021bie se afl\u0103, de asemenea, pe glisier\u0103 sau, \u00een cazul armelor de foc combinate, pe partea din fa\u021b\u0103. \u00cen acest caz, nu exist\u0103 dou\u0103 numere, ci un singur num\u0103r de fabrica\u021bie (care este situat pe dou\u0103 p\u0103r\u021bi ale armei).<\/p>\n<h3>Ce este un \u201enum\u0103r de bombardament\u201c?<\/h3>\n<p>The <strong>Num\u0103rul probei se afl\u0103 de obicei l\u00e2ng\u0103 marca probei de stat.<\/strong> Acest num\u0103r poate fi recunoscut prin faptul c\u0103 exist\u0103 un punct \u00eenaintea ultimelor dou\u0103 cifre (de exemplu, 3485.38). \u00cen cazul \u00een care arma de foc nu are alt num\u0103r, acest num\u0103r f\u0103r\u0103 caracterul special \u201epunct\u201c (de exemplu, 348538) trebuie indicat ca num\u0103r de fabrica\u021bie la \u00eenregistrare.<\/p>\n<p>Num\u0103rul dovezii trebuie introdus ca num\u0103r \u00een cazul \u00een care nu este disponibil un num\u0103r de fabrica\u021bie, dar f\u0103r\u0103 caracterul special \u201epunct<\/p>\n<h3>Arma mea de foc nu are num\u0103r de fabrica\u021bie sau num\u0103r de dovad\u0103. Cum se face \u00eenregistrarea?<\/h3>\n<p>Num\u0103rul de fabrica\u021bie \u201e0000\u201c trebuie introdus \u00een timpul \u00eenregistr\u0103rii.<\/p>\n<h3>Trebuie s\u0103-mi duc armele de foc la comerciantul de arme de foc atunci c\u00e2nd le \u00eenregistrez?<\/h3>\n<p>De regul\u0103, acest lucru nu este necesar. \u00cen cazul \u00een care categoria, produc\u0103torul\/marca sau modelul nu sunt clare sau num\u0103rul produc\u0103torului nu poate fi recunoscut \u00een mod clar, ar trebui s\u0103 aduce\u021bi arma la un armurier specializat.<\/p>\n<h3>Eu personal trebuie s\u0103 \u00eenregistrez armele de foc din categoriile C \u0219i D?<\/h3>\n<p>\u00cen principiu, da. Cu toate acestea, pute\u021bi fi \u0219i reprezentat, de exemplu, pentru care este necesar\u0103, de obicei, o procur\u0103 \u0219i o carte de identitate cu fotografie a persoanei reprezentate. Reprezentantul (\u00eemputernicitul) trebuie, de asemenea, s\u0103 \u00ee\u0219i dovedeasc\u0103 identitatea cu un act de identitate cu fotografie.<\/p>\n<h3>Pu\u0219ca \u0219i pu\u0219ca mea sunt deja \u00eenregistrate \u00een Permisul european pentru arme de foc. Mai trebuie s\u0103 le \u00eenregistrez?<\/h3>\n<p>\u00cenregistrarea deja efectuat\u0103 \u00een Permisul european pentru arme de foc nu \u00eenlocuie\u0219te \u00eenregistrarea la armurier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Directiva 2008\/51\/CE oblig\u0103 Austria s\u0103 introduc\u0103 un registru informatizat al armelor de foc. Aici pute\u021bi g\u0103si detalii privind directiva \u0219i instruc\u021biuni pentru \u00eenregistrarea online GRATUIT\u0102.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[335],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-zentrales-waffenregister"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddoptics.shop\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}