Úprava
Nastavení je přesné vyladění mechaniky a optiky.
Pod a Justierung bei Ferngläsern je rovnoběžné nastavení obou polovin dalekohledu.
Pokud se například dalekohled silně udeří nebo spadne na zem, je jeho Prizma odloženo a SkloKromě povrchové úpravy optiky je jedním z nejdůležitějších faktorů kvality dalekohledů a puškohledů kvalita skla nebo typ skla. » Více informací je špatně zarovnaný.
Důsledek nesprávného nastavení dalekohledu
Při pozorování přes špatně nastavený binokulární model se obrysy pozorovateli jeví jako posunuté (Dvojitý obrázek). Eine leichte Dejustierung des Modells wird eventuell durch die Akkomodierung (Anpassung) der Augen ausgeglichen, bei längerem Sehen treten dann aber Kopfschmerzen auf. In jedem Fall ist ein dejustiertes Fernglas zur Reparatur zu bringen.
