Was für Usuario de gafasMirar a través de unos prismáticos con gafas reduce el campo de visión en 50-60%. Un ocular con compensación de dioptrías ofrece un remedio para la miopía o la hipermetropía. "Más información beim Kauf eines Fernglases zu beachten ist! Die Hälfte der europäischen Bevölkerung sind zeitweilig oder dauerhaft Brillenträger. Der Blick mit einer Brille durch ein Fernglas veringert das Campo de visiónEl tamaño del campo de visión indica la anchura del terreno que puede observarse a través de los prismáticos a una distancia de 1.000 metros. "Más información um 50-60%. Bei Kurz- oder Weitsichtigkeit bietet ein OcularEl ocular es el grupo de lentes de un sistema óptico que mira hacia el ojo. Los oculares constan de varias lentes separadas: acromáticas (de 3 a 6 lentes individuales). "Más información mit Dioptrienausgleich Abhilfe. Als Brillenträger sollte beim Kauf eines Fernglases daher darauf geachtet werden, dass diese [...]
Archivos de Categoría: Wiki
Corrección dióptricaLa corrección dióptrica del ocular sirve para compensar las diferentes agudezas visuales de los ojos. "Más información para Usuario de gafasMirar a través de unos prismáticos con gafas reduce el campo de visión en 50-60%. Un ocular con compensación de dioptrías ofrece un remedio para la miopía o la hipermetropía. "Más información mit unterschiedlicher Sehstärke Die Dioptrienkorrektur am Okular dient dem Ausgleich von unterschiedlichen Sehstärken der Augen. Dioptrieneinstellung Fernglas Bei vielen Menschen gibt es Abweichungen in der Sehschärfe beider Augen. Deshalb gibt es bei einem Fernglas mit zwei gleichen Okularen mit Verstellmöglichkeit, um eine einheitlich scharfe Abbildung des Objekts zu erzielen (die unterschiede zwischen beiden Augen [...]
Die Funktionsweise der Dunkeladaption und Helladaption des Lichts bzw. auf der Netzhaut im Auge Die Netzhaut unserer Augen verfügt über zwei unterschiedliche Arten von SinneszellenLa retina de nuestros ojos tiene dos tipos diferentes de células sensoriales o receptores, los conos (para la visión diurna) y los bastones (para la visión nocturna). "Más información oder Rezeptoren, zum einen die Zapfen (für das Tagsehen) und zum anderen die Stäbchen (für das Nachtsehen). Alle Sehzellen werden durch Menge und Spektrum der Strahlung angeregt. Die Zapfen sind bei heller Umgebung [...]
Ferngläser mit verstellbaren OcularesPara los usuarios de gafas, todos los prismáticos DDoptics están equipados con oculares retráctiles. Esto facilita la observación y amplía el campo de visión. "Más información - ideal für Usuario de gafasMirar a través de unos prismáticos con gafas reduce el campo de visión en 50-60%. Un ocular con compensación de dioptrías ofrece un remedio para la miopía o la hipermetropía. "Más información Für Brillenträger sind bei DDoptics alle Ferngläser mit versenkbare Augenmuscheln ausgestattet. Dies erleichtert die Beobachtung und vergrößert das Sichtfeld. Um den optimalen Distancia interpupilarLa distancia interpupilar es la distancia óptima entre la lente del ocular y la pupila del ojo. "Más información zu Ihrem Fernglas auch beim Tragen einer Brille zu gewährleisten, haben wir Ihr Fernglas mit versenkbaren Augenmuscheln ausgestattet. Die Augenmuscheln werden durch einfaches Drehen herausgefahren bzw. [...]
Funktionsweise von Okularen bei optischen Geräten - Ferngläsern und Zieloptiken Das OcularEl ocular es el grupo de lentes de un sistema óptico que mira hacia el ojo. Los oculares constan de varias lentes separadas: acromáticas (de 3 a 6 lentes individuales). "Más información ist die Linsengruppe einer Optik, die dem OjoLa retina de nuestros ojos tiene dos tipos diferentes de células sensoriales o receptores, los conos (para la visión diurna) y los bastones (para la visión nocturna). "Más información zugewandte ist. Die Okulare bestehen aus mehreren separaten LentesEl uso de lentes asféricas reduce la longitud total de los prismáticos y, en algunos casos, su peso. "Más información - aus Achromaten (3-6 Einzellinsen). Die Aufgabe des Okulares ist es, das vom LenteCuando hablamos de la lente del objetivo de unos prismáticos, nos referimos a la lente frontal. La lente frontal es la lente más adelantada del objetivo. "Más información erzeugte bzw. von den PrismasLos objetivos tienen la propiedad de tomar imágenes de los objetos al revés y lateralmente invertidas, por lo que la imagen debe girarse de nuevo. "Más información aufgerichtete Bild zu vergrößern. Wird richtig scharf gestellt (fokussiert), treten die [...]
Justierung nennt man die präzise Ajuste finoLa alineación en binoculares se refiere a la alineación paralela de las dos mitades de los binoculares. "Más información zwischen Mechanik und Optik Unter einer Justierung bei Ferngläsern versteht man die parallele Ausrichtung der beiden Fernglashälften. Wird ein Fernglas hart gestoßen oder fällt es z. B. auf den Boden, werden die Prismen verschoben und das VidrioAdemás del revestimiento de la óptica, la calidad o el tipo de cristal es uno de los factores de calidad más importantes de los prismáticos y los visores. "Más información ist dejustiert. Folge einer Dejustierung beim Fernglas Bei Beobachtungen durch ein dejustiertes Fernglas-Modell erscheinen dem Betrachter [...]
Todos los prismáticos DDoptics están garantizados Estanco a la presión del aguaCon una lente estanca, un relleno de gas limpio y seco en forma de argón o nitrógeno crea un "clima interno" que evita el empañamiento. "Más información! Die Wasserdichtheit bei Optiken wird von DDoptics für 30 Jahre garantiert! Qualitativ hochwertige Zielfernrohre und Ferngläser sind mit einer äußerst präzisen Mechanik versehen. Es darf daher kein Staub oder Feuchtigkeit in das Innere gelangen. Wenn die Ferngläser oder andere optischen Geräte nicht wasserdicht sind, besteht die Gefahr des Beschlagens. Da man beschlagene LentesEl uso de lentes asféricas reduce la longitud total de los prismáticos y, en algunos casos, su peso. "Más información, [...]
En Resistencia al disparoQue una óptica de puntería sea a prueba de balas es uno de los criterios más importantes a la hora de elegir un visor, especialmente para calibres potentes. "Más información einer Zieloptik Ob eine Zieloptik schussfest ist, ist mit eine der wichtiges Kriterium bei der Auswahl eines Zielfernrohrs - speziell für starke Kaliber. Bei der Schussabgabe wirken erhebliche Kräfte auf das Zielfernrohr ein. Zielfernrohre bezeichnet man als schussfest, wenn sie diese Kräfte aushalten, ohne dass sich am Gehäuse, der Mechanik oder am RetículoDiferentes retículas para visores. DDoptics utiliza las siguientes 3 retículas para sus visores, en función de la óptica del objetivo: "Más información irgendwelche Veränderungen ergeben. [...]
Lichtdurchlässigkeit bzw. Transmission bei optischem Glas Lichtdurchlässigkeit nennt man die Fähigkeit von optischen Glas bzw. optischen Systemen, möglichst viele Lichtstrahlen "durchzulassen". Bei einem guten bzw. lichtstarken Zielfernrohr sollte die Transmisión de la luzLa transmisión de la luz es la capacidad del vidrio óptico o de los sistemas ópticos de "dejar pasar" el mayor número posible de rayos luminosos. "Más información grösser 90 Prozent betragen. Die Transmissionsleistung bzw. der Transmissionsverlust bei optischen Geräten, wie Ferngläsern und Zielfernrohren, usw. hängt stark von der optische Vergütung der PrismasLos objetivos tienen la propiedad de tomar imágenes de los objetos al revés y lateralmente invertidas, por lo que la imagen debe girarse de nuevo. "Más información resp. LentesEl uso de lentes asféricas reduce la longitud total de los prismáticos y, en algunos casos, su peso. "Más información ab. Ein weiterer, wichtiger Faktor für die Höhe der Transmissionsverluste, [...]
Einflüsse unterschiedlicher Glasqualitäten wie BK7 oder BAK4 bei Ferngläsern und Zielfernrohren Die Glasqualität bzw. Glassorte ist neben der RevestimientoSi la luz incide sobre una superficie de vidrio-aire (por ejemplo, con un prisma de tejado), la reflexión provoca una pérdida de luz. "Más información von Optiken eine der wichtigsten Qualitätsfaktor bei Ferngläsern und Zielfernrohren Das optische System eines Fernglases ist aus Glas- oder bei Billigstoptiken eventuell Kunststofflinsen aufgebaut. Ein Hersteller kann dabei aus vielen verschiedenen Tipos de vidrioAdemás del revestimiento de la óptica, la calidad o el tipo de cristal es uno de los factores de calidad más importantes de los prismáticos y los visores. "Más información (Qualitäten) wählen. Cristal EDEl cristal ED compensa eficazmente la aberración cromática (aberración cromática = diferentes partes coloreadas de un haz de luz se refractan en diferentes grados - puede verse claramente como una franja de color a lo largo de los bordes). "Más información Extra Low Dispersion Glas ist ein spezielles Glas mit sehr [...]
Alivio ocular para prismáticosLa distancia interpupilar es la distancia óptima entre la lente del ocular y la pupila del ojo. "Más información wird auch als Pupillenschnittweite bezeichnet! Der Augenabstand bezeichnet den optimalen Abstand zwischen der Okularlinse und der Pupille des Auges. Bei Zielfernrohren ist es beine Frage des ausprobierens, was für jemanden selbst am bequemsten ist. Die meisten Ferngläser, wie auch alle Modelle von DDoptics, verfügen über sogenannte versenkbare OcularesPara los usuarios de gafas, todos los prismáticos DDoptics están equipados con oculares retráctiles. Esto facilita la observación y amplía el campo de visión. "Más información, mit deren Hilfe man den den optimalen Augenabstand einstellen kann. Augenabstand [...]
Einfluss der optischen Vergütung und RevestimientoSi la luz incide sobre una superficie de vidrio-aire (por ejemplo, con un prisma de tejado), la reflexión provoca una pérdida de luz. "Más información auf die Qualität von Ferngläser und Zielfernrohren Hohen Einfluss auf die optische Qualität und natürlich auch auf den Preis einer Optik (Fernglas oder Zielfernrohr) hat die Beschichtung der LentesEl uso de lentes asféricas reduce la longitud total de los prismáticos y, en algunos casos, su peso. "Más información. Besonders hier sind die großen Unterschiede zwischen guten und billigen Ferngläsern sichtbar - speziell bei Helligkeit und Kontrast. Unbeschichtetes VidrioAdemás del revestimiento de la óptica, la calidad o el tipo de cristal es uno de los factores de calidad más importantes de los prismáticos y los visores. "Más información reflektiert (spiegelt) ca. 4% des Lichts per Glas-Luftübergang. Ein LenteCuando hablamos de la lente del objetivo de unos prismáticos, nos referimos a la lente frontal. La lente frontal es la lente más adelantada del objetivo. "Más información [...]