Revista Pirsch Numărul 07/2011

Testbericht DDoptics Nighteagle 2,5-15×50 – Großer Zoom – kleiner Preis

Autor: Roland Zeitler

Cu variablen Zielfernrohren mitteleuropäischer Fertigung war jahrzehntelang ein vierfacher Zoomfaktor gang und gäbe.

Dann wartete insbesondere Swarovski bei seinen Z 6-Spitzenoptiken cu un sechsfachen Zoomfaktor auf. Der erweitert den Vergrößerungsbereich vor allem nach oben: für größere Detailerkennbarkeit, genauere Zielerfassung bzw. leichtere Haltepunktverlagerung. Nobelmarken verlangen für solche Gläser gut 2000Euro und mehr.

Zum unschlagbaren Preis von 999 Euro bietet nun das sächsische Unternehmen DDoptics ebenfalls ein Zielglas mit 6x-Zoom. Für den Reviereinsatz wurde ein DDoptics Nighteagle 2.5-15×50 auf eine Sour 202 montiert. Von seiner optischen Formel her ein Universalzielfernrohr, überzeugt das DDoptics bei der Pirsch und auf dem Ansitz.

Für die Drückjagd wäre es keine erste Wahl: The Câmpul vizualDimensiunea câmpului vizual indică lățimea terenului care poate fi observat prin binoclu la o distanță de 1000 de metri. » Mai multe informații (13,5 – 2,3m/ 100m) ist für den flüchtigen Schuss selbst im unteren Bereich zu schmal.

Das DDoptics besitzt ein einteiliges, kratzfest harteloxiertes Aluminiumrohr. Stickstoffgefüllt, blieb es im mehrstündigen Wasserbad (50cm tief) dicht.
Der fein gerillte Vergrößerungswechsler benötigt nur eine halbe Umdrehung von 2,5x bis 15x. Er läuft etwas schwer, aber geschmeidig und gleichmäßig. Bei – 20° C-Prüftemperatur ließ er sich jedoch kaum mehr bewegen.

The Dioptrienverstellung besitzt ein Steilgewinde, ist sie auch bei tiefer Kälte widerstandsfrei. Erfreulich der große Dioptrienverstellbereich von ± 3Dioptrien. Besonders der Minus-Bereich ist bei geringem Licht und Kurzentfernungen wichtig. Der Distanța interpupilarăDistanța interpupilară este distanța optimă dintre lentila ocularului și pupila ochiului. » Mai multe informații von knapp über neun Zentimeter erwies sich als sehr komfortabel. The OcularOcularul este grupul de lentile ale unui sistem optic care este orientat spre ochi. Ocularul este format din mai multe lentile separate - achromate (3-6 lentile individuale).  » Mai multe informații wurde mittels Gummiring entschärft.

Wiederkehrgenaues Absehen

Eine Prüfung ergab, dass die Absehenverstellung sehr wiederholgenau arbeitet. Die Skala ist nullbar. Am Mittelrohr befindet sich noch ein gut gehender Compensarea paralaxeiDacă un trăgător nu privește "drept", ci "în diagonală" prin ocularul lunetei telescopice, apare o eroare de ochire - așa-numita paralaxă. » Mai multe informații (dieser verhindert Treffpunktverlagerungen bei Schiefeinblick).

Die Leuchteinheit sitzt auf dem Okulartubus; dort stört sie freilich etwas beim Vergrößerungswechsel. Der Punct de luminăAlegerea reticulei și a modului asociat de funcționare a punctului luminat are o importanță decisivă la cumpărare. » Mai multe informații für Tag und NoaptePentru ochelarii de noapte, care sunt ideali pentru jocul în șezut și ca ochelari pentru scroafe, intensitatea luminii este cea mai importantă caracteristică. » Mai multe informații lässt sich rastlos in elf grob unterteilte Leuchtstufen regeln. Die Leuchtstärke muss nach einem Abschalten jedoch stets von Neuem manuell einreguliert werden. Zwischenstufen oder ein „Zwischenabschalten“ gibt es nicht, ebenso keine elektronisch geregelte Abschaltung. Ein- und Ausschalten verursacht einen leisen Klick, der aber nu jagdstörend war.

Das Fadenkreuz des Absehens „4“ ist durchgehend. Erst nach Einschalten des Leuchtabsehens erscheint der Leuchtpunkt in Fadenkreuzmitte. Die Leuchtstärke ist ausreichend fein dimmbar für geringstes Restlicht. Auch bei hellem Sonnenschein und Schnee erkennt man den roten Leuchtpunkt gut.
The ReticulReticule diferite pentru lunete. DDoptics utilizează următoarele 3 reticule pentru lunetele sale, în funcție de optica țintă: » Mai multe informații 4 liegt in der Al doilea plan al imaginiiReticulul din planul focal 2 nu se mărește pur și simplu atunci când priviți prin vizorul optic. » Mai multe informații und vergrößert sich nicht mit. Es ist bei geringer MărireMărirea unui model de binoclu este poate cea mai neînțeleasă caracteristică. O mărire mare poate fi utilă!. » Mai multe informații auch bei schwierigem Licht bestens wahrnehmbar. Bei 15x verdeckt der Faden gerade mal 7 mm/ 100 m. Bei dem Testglas wurde am Kollimator eine Abweichung über den gesamten Vergrößerungsbereich von 1cm/ 100m festgestellt. Ein Wert, der in der Jagdpraxis vernachlässigbar ist. Ein Klopftest und eine 20-Schuss-Belastung mit der .340 Wby. Mag. konnten die Mechanik nicht beeindrucken.

Erstaunliche Transmission

The voll vergütete Optik erbrachte eine hohe Transmisia luminiiTransmisia luminii este capacitatea sticlei optice sau a sistemelor optice de a "lăsa să treacă" cât mai multe raze de lumină. » Mai multe informații von 92,8 bzw. 90,8 Prozent (Tag/ Nacht). Der Falschlichtanteil war mit 0,5 und 2,9 Prozent (bei 2,5x bzw. 15x)extrem gering. Auch bei Gegenlicht konnten im Bild keine Reflexe festgestellt werden.
Die Auflösung war gut, geboten wurde aber ein scharfes Bild mit guter Ascuțimea marginilorDin motive tehnice, claritatea imaginii scade de la centrul imaginii spre margine cu fiecare obiectiv (datorită formei obiectivului). » Mai multe informații.

Der Detailerkennbarkeit bei geringem Licht und schwierigen Lichtverhältnissen –sind aber trotz der hohen Lichttransmission – dann doch natürliche Grenzen gesetzt.

Insgesamt wird ein helles sowie scharfes Bild mit Eignung für schlechtes Licht, insbesondere bei Nacht geboten.

Tipp

Für die Kirr-Jagd erwies sich die fünf-bis siebenfache Vergrößerung als ideal. So konnten schwierige Lichtsituationen wie „Sauen vor Dickungen im Mondlicht“ noch gut gemeistert werden.

Concluzie

Mit dem DDoptics Nighteagle 2,5 – 15 x 50 wird ein praxisgerechtes, vielseitig einsetzbares Zielglas zu einem günstigen Preis geboten. Zu den Spitzenoptiken der Marktführer besteht jedoch im Komfort (Leuchteinheit) und Bildbrillanz/ -qualität ein wahrnehmbarer, nachvollziehbarer DiferențaDiferența și comparația dintre prismele Porro și prismele de acoperiș Designul binoclurilor este întotdeauna determinat de tipul de prismă utilizat. Prisma Porro în binocluri Binoclurile cu un design cu prismă Porro pot fi recunoscute prin înălțimea relativ mică și designul lat. Avantaj: distanța mai mare dintre cele două lentile favorizează vederea spațială. O ilustrare grafică și detalii suplimentare despre designul prismelor porro pot fi găsite aici! Prisma de acoperiș cu » Mai multe informații.

Dafür kostet das DDoptics 2,5 – 15 x 50 halt auch nur 869 Euro – ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Roland Zeitler