[vc_row][vc_column][vc_column_text] Was für Portatore di occhialiGuardare un binocolo con gli occhiali riduce il campo visivo di 50-60%. Un oculare con compensazione diottrica offre un rimedio alla miopia o alla lungimiranza. » Per saperne di più beim Kauf eines Fernglases zu beachten ist! Die Hälfte der europäischen Bevölkerung sind zeitweilig oder dauerhaft BrillenträgerDer Blick mit einer Brille durch ein Fernglas verringert das Campo visivoLa dimensione del campo visivo indica l'ampiezza del terreno che può essere osservato attraverso il binocolo a una distanza di 1000 metri. » Per saperne di più um 50-60%. Bei Kurz- oder Weitsichtigkeit bietet ein OculareL'oculare è il gruppo di lenti di un sistema ottico rivolto verso l'occhio. Gli oculari sono costituiti da diverse lenti separate - acromatici (3-6 lenti singole). » Per saperne di più mit Dioptrienausgleich Abhilfe. » Mehr Info. Der Blick mit einer Brille durch ein Fernglas veringert das SehfeldDie […]
Archivio Categoria: Wiki
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Correzione diottricaLa correzione diottrica sull'oculare serve a compensare le diverse acutezze visive degli occhi. » Per saperne di più per Portatore di occhialiGuardare un binocolo con gli occhiali riduce il campo visivo di 50-60%. Un oculare con compensazione diottrica offre un rimedio alla miopia o alla lungimiranza. » Per saperne di più mit unterschiedlicher Sehstärke Die DioptrienkorrekturDie Dioptrienkorrektur am Okular dient dem Ausgleich von unterschiedlichen Sehstärken der Augen. » Mehr Info am OkularDas OculareL'oculare è il gruppo di lenti di un sistema ottico rivolto verso l'occhio. Gli oculari sono costituiti da diverse lenti separate - acromatici (3-6 lenti singole). » Per saperne di più è il gruppo di lenti di un'ottica che corrisponde all'elemento OcchioLa retina dei nostri occhi ha due diversi tipi di cellule sensoriali o recettori, i coni (per la visione diurna) e i bastoncelli (per la visione notturna). » Per saperne di più è rivolto verso l'oculare. Gli oculari sono costituiti da diversi LentiL'uso di lenti asferiche porta a una riduzione della lunghezza complessiva del binocolo e, in alcuni casi, a una significativa riduzione del peso. » Per saperne di più – aus Achromaten (3-6 Einzellinsen). » Mehr Info dient dem Ausgleich von unterschiedlichen Sehstärken der Augen. Bei vielen […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Die Funktionsweise der Dunkeladaption und Helladaption des Lichts bzw. auf der Netzhaut im Auge Die Netzhaut unserer Augen verfügt über zwei unterschiedliche Arten von SinneszellenDie Netzhaut unserer Augen verfügt über zwei unterschiedliche Arten von Cellule sensorialiLa retina dei nostri occhi ha due diversi tipi di cellule sensoriali o recettori, i coni (per la visione diurna) e i bastoncelli (per la visione notturna). » Per saperne di più oder Rezeptoren, zum einen die Zapfen (für das Tagsehen) und zum anderen die Stäbchen (für das Nachtsehen). » Mehr Info oder Rezeptoren, […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Ferngläser mit verstellbaren Conchiglie oculariPer i portatori di occhiali, tutti i binocoli DDoptics sono dotati di conchiglie oculari retrattili. Questo facilita l'osservazione e amplia il campo visivo. » Per saperne di più – ideal für Portatore di occhialiGuardare un binocolo con gli occhiali riduce il campo visivo di 50-60%. Un oculare con compensazione diottrica offre un rimedio alla miopia o alla lungimiranza. » Per saperne di più Für BrillenträgerDer Blick mit einer Brille durch ein Fernglas verringert das Campo visivoLa dimensione del campo visivo indica l'ampiezza del terreno che può essere osservato attraverso il binocolo a una distanza di 1000 metri. » Per saperne di più um 50-60%. Bei Kurz- oder Weitsichtigkeit bietet ein OculareL'oculare è il gruppo di lenti di un sistema ottico rivolto verso l'occhio. Gli oculari sono costituiti da diverse lenti separate - acromatici (3-6 lenti singole). » Per saperne di più mit Dioptrienausgleich Abhilfe. » Mehr Info sind bei DDoptics alle Ferngläser mit versenkbare AugenmuschelnFür Brillenträger sind bei DDoptics alle Ferngläser mit versenkbare Augenmuscheln ausgestattet. Dies erleichtert die […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Funktionsweise von Okularen bei optischen Geräten – Ferngläsern und Zieloptiken Das OkularDas OculareL'oculare è il gruppo di lenti di un sistema ottico rivolto verso l'occhio. Gli oculari sono costituiti da diverse lenti separate - acromatici (3-6 lenti singole). » Per saperne di più ist die Linsengruppe einer Optik, die dem Auge zugewandte ist. Die Okulare bestehen aus mehreren separaten LentiL'uso di lenti asferiche porta a una riduzione della lunghezza complessiva del binocolo e, in alcuni casi, a una significativa riduzione del peso. » Per saperne di più – aus Achromaten (3-6 Einzellinsen). » Mehr Info ist die Linsengruppe einer Optik, die dem AugeDie Netzhaut unserer Augen verfügt über zwei unterschiedliche Arten von Cellule sensorialiLa retina dei nostri occhi ha due diversi tipi di cellule sensoriali o recettori, i coni (per la visione diurna) e i bastoncelli (per la visione notturna). » Per saperne di più oder […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Justierung nennt man die präzise Sintonizzazione fineL'allineamento in un binocolo si riferisce all'allineamento parallelo delle due metà del binocolo. » Per saperne di più zwischen Mechanik und Optik Unter einer JustierungUnter einer Justierung bei Ferngläsern versteht man die parallele Ausrichtung der beiden Fernglashälften. » Mehr Info bei Ferngläsern versteht man die parallele Ausrichtung der beiden Fernglashälften. Wird ein Fernglas hart gestoßen oder fällt es z. B. auf den Boden, werden die Prismen verschoben und das GlasDie Glasqualität bzw. Glassorte ist […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Alle DDoptics Ferngläser sind garantiert Tenuta alla pressione dell'acquaIn una lente a tenuta stagna, un riempimento di gas pulito e asciutto, sotto forma di argon o azoto, crea un "clima interno" che impedisce l'appannamento. » Per saperne di più! Die Wasserdichtheit bei Optiken wird von DDoptics für 30 Jahre garantiert! Qualitativ hochwertige Zielfernrohre und Ferngläser sind mit einer äußerst präzisen Mechanik versehen. Es darf daher kein Staub oder Feuchtigkeit in das Innere gelangen. Wenn die Ferngläser oder andere optischen Geräte nicht wasserdicht sind, besteht die Gefahr des Beschlagens. Da man beschlagene […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Die Resistenza ai colpiL'impermeabilità di un'ottica da puntamento è uno dei criteri più importanti nella scelta di un cannocchiale da puntamento, soprattutto per i calibri più potenti. » Per saperne di più einer Zieloptik Ob eine Zieloptik schussfest ist, ist mit eine der wichtiges Kriterium bei der Auswahl eines Zielfernrohrs – speziell für starke Kaliber. Bei der Schussabgabe wirken erhebliche Kräfte auf das Zielfernrohr ein. Zielfernrohre bezeichnet man als schussfest, wenn sie diese Kräfte aushalten, ohne dass sich am Gehäuse, der Mechanik oder am AbsehenUnterschiedliche ReticoloDiversi reticoli per i cannocchiali da puntamento. DDoptics utilizza i seguenti 3 reticoli per i suoi cannocchiali da puntamento, a seconda dell'ottica di destinazione: » Per saperne di più bei […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] LichtdurchlässigkeitLichtdurchlässigkeit nennt man die Fähigkeit von optischen VetroOltre al rivestimento dell'ottica, la qualità del vetro o il tipo di vetro è uno dei fattori di qualità più importanti per i binocoli e i cannocchiali da puntamento. » Per saperne di più bzw. optischen Systemen, möglichst viele Lichtstrahlen “durchzulassen”. » Mehr Info bzw. TrasmissioneLa trasmissione della luce è la capacità del vetro ottico o dei sistemi ottici di "far passare" il maggior numero possibile di raggi luminosi. » Per saperne di più bei optischem GlasDie Glasqualität bzw. Glassorte ist neben der RivestimentoSe la luce colpisce una superficie vetro-aria (ad esempio con un prisma a tetto), la riflessione provoca una perdita di luce. » Per saperne di più von Optiken eine der wichtigsten Qualitätsfaktor bei Ferngläsern und Zielfernrohren » Mehr Info Lichtdurchlässigkeit nennt man die Fähigkeit von optischen Glas bzw. optischen Systemen, möglichst viele Lichtstrahlen “durchzulassen”. Bei einem […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Einflüsse unterschiedlicher Glasqualitäten wie BK7 oder BAK4Oltre al rivestimento dell'ottica, la qualità del vetro o il tipo di vetro è uno dei fattori di qualità più importanti per i binocoli e i cannocchiali da puntamento. » Per saperne di più bei Ferngläsern und Zielfernrohren Die Glasqualität bzw. Glassorte ist neben der BeschichtungTrifft Licht auf eine Glas-Luft-Fläche z.B. bei einem Prisma a tettoLa differenza principale tra il bordo del tetto e il sistema Porro è il bordo del tetto, dove una delle superfici riflettenti ricorda il tetto di una casa (vedi immagine sotto). » Per saperne di più), entsteht durch die Reflektion ein Lichtverlust. » Mehr Info von Optiken eine der wichtigsten Qualitätsfaktor bei Ferngläsern und Zielfernrohren Das optische System eines Fernglases ist aus Glas- oder bei Billigstoptiken eventuell Kunststofflinsen aufgebaut. Ein Hersteller kann […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Rilievo oculare per binocoliLa distanza interpupillare è la distanza ottimale tra la lente dell'oculare e la pupilla dell'occhio. » Per saperne di più wird auch als Pupillenschnittweite bezeichnet! Der AugenabstandDer Augenabstand bezeichnet den optimalen Abstand zwischen der Okularlinse und der Pupille des Auges. » Mehr Info bezeichnet den optimalen Abstand zwischen der Okularlinse und der Pupille des Auges. Bei Zielfernrohren ist es beine Frage des ausprobierens, was für jemanden selbst am bequemsten ist. Die meisten Ferngläser, wie auch […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Einfluss der optischen Vergütung und RivestimentoSe la luce colpisce una superficie vetro-aria (ad esempio con un prisma a tetto), la riflessione provoca una perdita di luce. » Per saperne di più auf die Qualität von Ferngläser und Zielfernrohren Hohen Einfluss auf die optische Qualität und natürlich auch auf den Preis einer Optik (Fernglas oder Zielfernrohr) hat die BeschichtungTrifft Licht auf eine Glas-Luft-Fläche z.B. bei einem Prisma a tettoLa differenza principale tra il bordo del tetto e il sistema Porro è il bordo del tetto, dove una delle superfici riflettenti ricorda il tetto di una casa (vedi immagine sotto). » Per saperne di più), entsteht durch die Reflektion ein Lichtverlust. » Mehr Info der LinsenDer Einsatz von asphärischen LentiL'uso di lenti asferiche porta a una riduzione della lunghezza complessiva del binocolo e, in alcuni casi, a una significativa riduzione del peso. » Per saperne di più führt zur Verringerung der Baulänge des […]











