Field of view and viewing angle for optics such as binoculars and riflescopes

Fernglas und Zielfernrohr Sehfeld und Blickwinkel

Das Sehfeld eines Fernglases oder Zielfernrohres wird entweder als in Grad (Point of viewThe size of the field of view indicates the width of the terrain that can be observed through the binoculars at a distance of 1000 metres. " More info) oder in Meter angegeben. Die Größe des Sehfeldes gibt an, welche Geländebreite auf eine Entfernung von 1000m durch das Fernglas beobachtet werden kann.

Im Gegensatz dazu wird bei Zielfernrohen das Sehfeld meist für Entfernungen von 100m angeführt.

Ferngläser ohne Weitwinkelfunktion verfügen über Sehfelder von bis zu 130m. Ein größeres Sehfeld erleichtert das Beobachten großer und das Verfolgen bewegter Objekte. Mit wachsender MagnificationThe magnification of a binocular model is perhaps the most misunderstood feature. High magnification can be useful! " More info sinkt im Allgemeinen das Sehfeld bei jeder Optik, welches auch von der Konstruktion des optischen Systems abhängig ist.

Wenn Sie die Sehfelder mehrere Ferngläser oder Zielfernrohre miteinander vergleichen, sollten Sie daher darauf achten, Optiken mit identischen oder zumindest ähnlichen Vergrösserungen heranzuziehen. Und – eine großzügigen Angaben der Sehfeldgröße bei preiswerten Ferngläsern ist allerdings mit Vorsicht zu betrachten.

Möglicherweise wurde hier das grössere Sehfeld auf Kosten einer reduzierten Edge sharpnessFor technical reasons, image sharpness decreases from the centre of the image to the edge with every lens (due to the shape of the lens). " More info erzielt. Andere Anbieter wiederum, werben mit optimaler Randschärfe, verschweigen jedoch, dass diese durch die Verringerung des Sehfeldes erreicht wurde. Wird eine perfekte Randschärfe jedoch ausschliesslich durch eine künstliche Reduktion des Sehfeldes erzielt, spricht dies eher für einen kreativen Marketingansatz des Anbieters, als für die überzeugende Qualität der Optik.

Damit Sie die Qualität einer Optik realistisch einschätzen können, sollte daher das Sehfeld und die Randschärfe eines Produktes nur gemeinsam beurteilt werden. Folgende Kriterien sind bei der Beurteilung eines Fernglases zwingend zu berücksichtigen:

• Edge sharpness
• Bildbrillianz
• Twilight performanceIn order to be able to recognise details over long distances even in twilight, binoculars with high magnification and corresponding twilight performance (e.g. 10x56 or 8x56) are recommended. " More info
• Field of vision

Der Blickwinkel (als Maß für die Sehfeldgröße in den USA und Japan) ergibt sich gerundet aus folgenden Berechnungsformel:

(Hierbei entsprechen ca. 17,45 m auf 1000m gleich 1°)