Traitement optique et revêtement de lentilles et de prismes
Optischen Höchstleistung durch optische Vergütung von Linsen und Prismen
Trifft Licht sur une Glas-Luft-Fläche z.B. bei einem Prisme en toitLa principale différence entre la bordure de toit et le système Porro est la bordure de toit, dont l'une des surfaces réfléchissantes ressemble au toit d'une maison (voir image ci-dessous). " Plus d'infos), entsteht durch die Reflektion ein Lichtverlust. Das bedeutet in weiterer Folge verlust von Bildhelligkeit, Kontrast und Farbbrillanz.
Durch eine Beschichtung der Fläche von LentillesL'utilisation de lentilles asphériques permet de réduire la longueur des jumelles et, dans certains cas, de diminuer considérablement leur poids. " Plus d'infos et PrismesLes lentilles ont la particularité de reproduire les objets à l'envers et à l'endroit - c'est pourquoi l'image doit être à nouveau tournée. " Plus d'infos bei Ferngläsern oder Zielfernrohren mit einer dünnen Schicht aus Metallsalzen, kann diese Reflektion eingeschränkt werden.
Dank einer Mehrschichtvergütung können heute mehr als 90 Prozent Transmission de la lumièreLa transmission de la lumière est la capacité d'un verre optique ou d'un système optique à "laisser passer" le plus grand nombre possible de rayons lumineux. " Plus d'infos, höchste Kontrastwiedergabe und Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum erzielt werden.
Die unvergütete Fläche einer Linse oder eines Prismas reflektiert ca. 10% des einfallenden Lichtes, die anderen 90% des Lichtes passieren diese Fläche. Die Standardvergütung einer Glasfläche mit Magnesiumfluorid (MgF2) (volle Vergütung = FC – Fully Coated) reduziert das reflektierte Licht schon auf ca. 4%.
Die noch weiter perfektionierte Mehrfachvergütung (MultiUn simple revêtement permet de réduire cette perte de transmission lumineuse (perte de transmission) à 1,5% par exemple. Cela permet déjà d'augmenter la quantité de lumière qui atteint vos yeux à environ 80%. " Plus d'infos Vergütung) ermöglicht eine Lichttransmission von z.T. über 99%. Die Multi-Vergütung besteht aus 7 bis 15 einzelnen Schichten eines speziellen Substrates, das in einem aufwendigen Prozeß auf die Gläser der Linsen und Prismen aufgedampft sera.
Beschichtungsverfahren – Aufwandstiefe
- Volle Vergütung (FC – Fully Coated): einfache Beschichtung auf allen Linsenoberflächen
- Mehrfachvergütung (MC – Fully Coated): Mehrfache Beschichtung auf mindestens einer Linsenaußenoberfläche
- Volle Mehrfachvergütung (FMC – Fully Multi Coated): Mehrfache Beschichtung auf allen Linsenoberflächen
