ED GlassIn addition to the coating of optics, the glass quality or type of glass is one of the most important quality factors for binoculars and riflescopes " More info kompensiert effektiv die chromatische Aberration (Farbfehler = verschiedenfarbige Anteile eines Lichtstrahls werden unterschiedlich stark gebrochen – ist gut zu sehen als Farbsaum entlang von Kanten)

A good birdwatching telescope rewards you with excellent image brilliance and colour fidelity!

Bei einer wasserdichten Optik wird durch eine saubere und trocken Gasfüllung in Form einer Argon- oder Stickstofffüllung ein “Innenklima” geschafft, die das Beschlagen verhindert.

Die verschiedenen Arten der DDoptics Ferngläser Ferngläser lassen sich vom grundsätzlichen StructureThe different types of DDoptics binoculars Binoculars can be divided into two main types according to their basic construction: Construction with roof prism (different types of construction) or with Porro prism. Both designs have their unique advantages and disadvantages. In principle, Porro and roof prism binoculars can offer the same performance depending on the type of glass (BAK 4, crown glass, etc.), the amount of coating required and the manufacturing quality. The details decide whether they are good binoculars or not. " More info in zwei Hauptarten einteilen: Konstruktion mit DachkantDer wesentliche DifferenceDifference and comparison between Porro prisms and roof prisms The design of binoculars is always determined by the type of prism used. Porro prism in binoculars Binoculars with a porro prism design can be recognised by their relatively low height and wide design. Advantage: The greater distance between the two lenses promotes spatial vision. A graphic illustration and further details on the design of porro prisms can be found here! Roof prism with " More info vom Roof edgeThe main difference between the roof edge and the Porro system is the roof edge, where one of the reflective surfaces resembles a house roof (see picture below). " More info zum Porro-System ist die Dachkante, bei der eine der reflektierenden Oberflächen einem Hausdach (siehe Bild unten) ähnelt. » Mehr Info Prisma (verschiedene Konstruktionsformen) oder mit PorroBinoculars with porro prisms are the real universal binoculars, are inexpensive and offer brighter images with higher contrast. " More info PrismaFerngläser mit Porroprismen sind die wirklichen Universal-Ferngläser, sind günstig und bieten hellere Bilder mit […]

For Spectacle wearerLooking through binoculars with glasses reduces the field of view by 50-60%. An eyepiece with dioptre compensation offers a remedy for short-sightedness or long-sightedness. " More info sind bei DDoptics alle Ferngläser mit versenkbare EyecupsFor spectacle wearers, all DDoptics binoculars are equipped with retractable eyecups. This makes observation easier and enlarges the field of vision.  " More info ausgestattet. Dies erleichtert die Beobachtung und vergrößert das Sichtfeld. 

Die Netzhaut unserer Augen verfügt über zwei unterschiedliche Arten von SinneszellenThe retina of our eyes has two different types of sensory cells or receptors, the cones (for day vision) and the rods (for night vision). " More info oder Rezeptoren, zum einen die Zapfen (für das Tagsehen) und zum anderen die Stäbchen (für das Nachtsehen).

Additional protection of the binoculars in harsh conditions is achieved by applying a hard-wearing rubber armouring to the binoculars housing.

Ein hochmoderner Lage- und Bewegungssensor registriert jede Bewegungen und die Lage der Optik. Ein Controller interpretiert diese Daten, damit der Light pointThe choice of reticle and the associated mode of operation of the illuminated dot is of decisive importance when purchasing. " More info da ist, wenn man ihn benötigt.

Unter einer AdjustmentAlignment in binoculars refers to the parallel alignment of the two halves of the binoculars. " More info bei Ferngläsern versteht man die parallele Ausrichtung der beiden Fernglashälften.

Lichtdurchlässigkeit nennt man die Fähigkeit von optischen GlassIn addition to the coating of optics, the glass quality or type of glass is one of the most important quality factors for binoculars and riflescopes " More info bzw. optischen Systemen, möglichst viele Lichtstrahlen “durchzulassen”.

For night glasses, which are ideal for sitting game and as sow glasses, the light intensity is the most important feature.

Taschenferngläser, werden oftmals auch als Mini-Ferngläser oder pocketPocket binoculars, often referred to as mini binoculars or pocket binoculars, are usually binoculars of the smallest design. " More info Ferngläser bezeichnet, sind meist Ferngläser kleinster Bauart.