Objektive von Ferngläsern Wird über das LensWhen we talk about the objective lens of binoculars, we mean the front lens. The front lens is the foremost lens of the objective. " More info eines Fernglases geredet, ist die Frontlinse gemeint. Die Frontlinse ist die vorderste LensThe use of aspherical lenses leads to a reduction in the overall length of the binoculars and in some cases to a significant reduction in weight. " More info des Objektivs. Lens diameterThe larger the lens diameter, the more light can be absorbed by the lens of the optical system. Glass purity plays a major role. " More info Formal gesehen ist ein Objektiv ein Linsensystem. Oft wird also ein Objektiv gemeint, wenn über eine Linse gesprochen wird. Die Objektiv Linse eines Fernglases sammelt das Licht auf einer größeren Fläche, als es das EyeThe retina of our eyes has two different types of sensory cells or receptors, the cones (for day vision) and the rods (for night vision). " More info kann. Dadurch ist das Fernglas [...]
Category Archives: Wiki
PrismsLenses have the property of imaging objects upside down and laterally inverted - therefore the image must be rotated again. " More info und Prismenarten bei Ferngläser Linsen haben die Eigenschaft, Objekte auf dem Kopf stehend und seitenverkehrt abzubilden - deshalb muss das Bild wieder gedreht werden. Das so erzeugte Bild wird durch die Prismen zunächst wieder aufgerichtet und seitenrichtig dargestellt werden. Hierzu werden entweder sogenannten Porroprismen oder Dachkantprismen verwendet. Porroprismen geben dem gesamten Fernglas die charakteristische abgewinkelte Form, während Dachkantprismen dem Fernglas eine schlanke Bauform ermöglichen. Fernglas Prismen [...]
Mini Ferngläser - kleine für jede Tasche Taschenferngläser, werden oftmals auch als Mini-Ferngläser oder pocketPocket binoculars, often referred to as mini binoculars or pocket binoculars, are usually binoculars of the smallest design. " More info Ferngläser bezeichnet, sind meist Ferngläser kleinster Bauart. Im Idealfall handelt es sich um zusammenklappbare Ferngläser, welche eine schlanke Dachkantform besitzen. Fernglas DDoptics EDX 10x30 Fieldstar Ferngläser für die Handtasche sollten aus Gewichtsgründen mit Lens diameterThe larger the lens diameter, the more light can be absorbed by the lens of the optical system. Glass purity plays a major role. " More info von ca. 25mm ausgestattet sein und idealerweise über eine 8x Vergrösserung oder bis höchstens 10x Vergrösserung (Achtung wegen dem Zittern) [...]
The PorroBinoculars with porro prisms are the real universal binoculars, are inexpensive and offer brighter images with higher contrast. " More info Fernglas - Ferngläser mit Porroprismen Ferngläser mit Porroprismen sind die wirklichen Universal-Ferngläser. Die typischerweise größeren Lens diameterThe larger the lens diameter, the more light can be absorbed by the lens of the optical system. Glass purity plays a major role. " More info (35mm oder mehr), meist in Kombination mit einer 8x Vergrösserung oder auch 10x EnlargementThe magnification of a binocular model is perhaps the most misunderstood feature. High magnification can be useful! " More info, bieten hellere Bilder mit höherem Kontrast. Optiken mit Porro Prismen eignen sich aus diesem Grund ideal als: Ferngläser für Sportveranstaltungen Marine Ferngläser Optiken für die Tierbeobachtung aus großer Entfernung und der Jagd oder [...]
Dachkant Fernglas oder Ferngläser mit Roof prismsThe main difference between the roof edge and the Porro system is the roof edge, where one of the reflective surfaces resembles a house roof (see picture below). " More info Im Bereich der professionellen Ferngläser wie bei Jagdferngläser findet man oft (leider) nur noch Dachkant Ferngläser. Der wesentliche DifferenceDifference and comparison between Porro prisms and roof prisms The design of binoculars is always determined by the type of prism used. Porro prism in binoculars Binoculars with a porro prism design can be recognised by their relatively low height and wide design. Advantage: The greater distance between the two lenses promotes spatial vision. A graphic illustration and further details on the design of porro prisms can be found here! Roof prism with " More info zum Porro-System ist die Dachkante, bei der eine der reflektierenden Oberflächen einem Hausdach (siehe Bild unten) ähnelt. Diese Dachkant Ferngläser enthalten Objektive mit mindestens 35mm Objektivdurchmesser und sind für fortgeschrittene Anwendungen entwickelt, z.B. für professionelle Tier- und Naturbeobachtung auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen [...]
Image field curvatureThe image produced by a lens objective has a spherical error by nature. This error can be corrected using appropriate optical elements. " More info oder Aberration bei Optiken Das Bild, welches von einem Linsenobjektiv erzeugt wird, hat von Natur aus einen sphärischen Fehler. Die sogenannte Bildfeldwölbung oder Aberration. Je nach Qualität des Fernglases, entsteht dadurch zum Rand hinaus eine mehr oder weniger ausgeprägte Unschärfe des Bildes. Flattener LensesThe use of aspherical lenses leads to a reduction in the overall length of the binoculars and in some cases to a significant reduction in weight. " More info zur Fehlerkorrektur Dieser Fehler kann durch entsprechende optische Elemente korrigiert werden - man redet dann von einem [...]
Vorteile des Zielfernrohr Leuchtabsehen mit Luminous point IIUnfortunately, fine details such as the light unit are often skimped on. And this has far-reaching consequences! Not so with DDoptics. " More info The Light pointThe choice of reticle and the associated mode of operation of the illuminated dot is of decisive importance when purchasing. " More info II wurde von DDoptics in Dresden entwickelt. Dieser Leuchtpunkt II der neuen Generation wird ausschliesslich und bei allen von DDoptics angebotenen Zieloptiken eingebaut. Neu: Die optionale, intelligente Zusatzsteuerung IFiberA state-of-the-art position and movement sensor registers every movement and the position of the optics. A controller interprets this data so that the illuminated dot is there when you need it. " More info von DDoptics. DDoptics Leuchtpunkt 2 Leider wird oft an feinen Details, wie z.B. der Leuchteinheit gespart. Und das hat weitreichende Folgen! Nicht so bei DDoptics. Der Leuchtpunkt II [...]
Die verschiedenen Arten der DDoptics Ferngläser Ferngläser lassen sich vom grundsätzlichen Aufbau in zwei Hauptarten einteilen: Konstruktion mit Roof edgeThe main difference between the roof edge and the Porro system is the roof edge, where one of the reflective surfaces resembles a house roof (see picture below). " More info Prisma (verschiedene Konstruktionsformen) oder mit Porro PrismBinoculars with porro prisms are the real universal binoculars, are inexpensive and offer brighter images with higher contrast. " More info. Fernglas PrismsLenses have the property of imaging objects upside down and laterally inverted - therefore the image must be rotated again. " More info Systeme Beide Bauarten besitzen ihre einzigartigen Vorteile und Nachteile. Grundsätzlich können Porro- und Dachkantferngläser je nach Glass typesIn addition to the coating of optics, the glass quality or type of glass is one of the most important quality factors for binoculars and riflescopes " More info (BAK 4, Crown glassThe different types of DDoptics binoculars Binoculars can be divided into two main types according to their basic construction: Construction with roof prism (different types of construction) or with Porro prism. Both designs have their unique advantages and disadvantages. In principle, Porro and roof prism binoculars can offer the same performance depending on the type of glass (BAK 4, crown glass, etc.), the amount of coating required and the manufacturing quality. The details decide whether they are good binoculars or not. " More info, usw.), Vergütungsaufwand und Herstellungsqualität die gleiche Leistung bieten. Die Details [...]
Unterschiedliche ReticleDifferent reticles for riflescopes. DDoptics uses the following 3 reticles for its riflescopes, depending on the target optics: " More info bei Zielfernrohren DDoptics verwendet für seine Zielfernrohre je nach Zieloptik nachfolgende 3 Absehen: Absehen 4 mit Light pointThe choice of reticle and the associated mode of operation of the illuminated dot is of decisive importance when purchasing. " More info von DDoptics Absehen 4 ILU mit Luminous point IIUnfortunately, fine details such as the light unit are often skimped on. And this has far-reaching consequences! Not so with DDoptics. " More info oder IFiber Die meisten der Jäger, die ein Absehen mit Leuchtpunkt wählen, entscheiden sich für dieses Absehen 4. In der Dunkelheit wird der Leuchtpunkt zugeschaltet. Eine Lichtquelle leuchtet dabei durch die eingebaute Glass fibreA state-of-the-art position and movement sensor registers every movement and the position of the optics. A controller interprets this data so that the illuminated dot is there when you need it. " More info. Fine [...]
Wie man die Qualität des Leuchtabsehens bei Zielfernrohren erkennt! Die Wahl des Absehens bzw. der damit verbundenen Funktionsweise des Leuchtpunktes ist beim Kauf von entscheidender Bedeutung. An dieser Stelle möchten wir Ihnen einige Hinweise geben, worauf Sie bei der Wahl des Absehens und des Leuchtpunktes unbedingt achten sollten und warum! 1. Ist der Light pointThe choice of reticle and the associated mode of operation of the illuminated dot is of decisive importance when purchasing. " More info wirklich stufenlos um 100% dimmbar? Oder ist [...]
Erklärung und Funktionsweise des Parallaxenausgleichs Blickt ein Schütze nicht "gerade", sondern "schräg" durch das EyepieceThe eyepiece is the lens group of an optical system that faces the eye. The eyepieces consist of several separate lenses - achromats (3-6 individual lenses). " More info, entsteht ein Zielfehler - die sogenannte ParallaxIf a shooter does not look "straight" but "diagonally" through the telescopic sight eyepiece, an aiming error occurs - the so-called parallax. " More info. Parallaxe Fehler bei Zielfernrohr Ursache dafür ist die Positionierung des Auges außerhalb der geraden Linie, die von der Absehenmitte zum Ziel verläuft - die optische Achse und Sehachse sind gegeneinander verschoben. Diese führen in weiterer Folge zum falschen [...]
The ReticleDifferent reticles for riflescopes. DDoptics uses the following 3 reticles for its riflescopes, depending on the target optics: " More info in the 1st image planeWhen the reticle is in the 1st focal plane, the reticle simply enlarges with the magnification adjustment. " More info bei Zielfernrohren Beim Absehen in der 1. Bildebene vergrößert sich das Absehen mit dem Vergrößerungsverstellung einfach mit. Das in der 1. Bildebene entstehende Bild des Objektes wird vergrößert in die zweite BildebeneThe reticle in the 2nd focal plane does not simply magnify when looking through the optical sight. " More info abgebildet. Das bedeutet, dass die Balkenabstände gleich bleiben. Vorteil: Gut wahrnehmbare Balken im Absehen. Da diese aber – besonders bei hoher MagnificationThe magnification of a binocular model is perhaps the most misunderstood feature. High magnification can be useful! " More info [...]